Türkçe English

Hızlı Erişim


Bu Dergi DOI ve Crosscheck üyesidir


قِراءآتٌ دَلاليِّةٌ تَحليليّةٌ في نُصوصٍ شِعريّةٍ عراقيّةٍ حَديثةٍ
(Analytical readings in modern Iraqi poetic texts )

Yazar : Abdülkerim Ubeydi    
Türü :
Baskı Yılı : 2018
Sayı : 33
Sayfa : 209-236


Özet
Bu çalışma, modern Arap şiirinde önemli izler bırakan bir grup Iraklı şaire ait bazı modern şiir kasidelerindeki semantik anlamları ele alıp incelemeyi amaçlamaktadır. Söz konusu şairlerin şiirleri ve edebi ürünleri, Arap şiir hareketinin modern tezahürlerinde büyük bir etki meydana getirmiştir. Zira bu şairler; şiir diline hâkimiyet, söz sanatlarında kabiliyet, derin anlamlı sanatsal imgeler vücuda getirme, düşünceleri ustaca kalıba dökebilme, eşsiz betimleme, üstün edebi değeri olan sanatsal imalarda titiz davranma gibi hususlarda diğer şairlerden ayrılmaktadır. Biz bu makalede semantik/analitik okumanın konusu olarak seçtiğimiz kasidelerdeki estetik unsurları ortaya çıkarmaya çalıştık. Kasidelerin sanatsal anlamlarına, bu anlamların okuyucu üzerindeki psikolojik ve duygusal etkilerine ve bu etkilerin içerdiği fikri muhtevayı açıklamaya özen gösterdik. Bunu yaparken Arapçanın gramatik /semantik yapısı ve dilsel özellikleri üzerine kurulu sanatsal yönüne dikkat çektik. Bu yolla özgünlüğün değeri ön plana çıkmış, inceleme ve eleştiriye konu olan kasidelerin içerdiği şiirin eşsiz gücü, düşünce potansiyeli, insani içerikler, medeni boyutlar ve insana ait olan değerler ortaya çıkmıştır. Anahtar Kelimeler: Okuma, semantik, sentez, metinler, modern.

Anahtar Kelimeler
Şairler: ( Ajwad Mijbil , Hamis khudair , Reem Qais Kubba , Ali Hyssain Ali , Sami Mahdi )

Abstract
The Arabic poem is considered an important form of Arabic literature based on two main pillars: prose and poetry. In the process of creating the poem, the Arab poet is subject to a set of rules on which to build the poem in form and content. It must be recognized that each poem is based on one or more topics, and that the reading of the poem and the study of its theme and artistic tools are also based on a set of rules and artistic frameworks, which is called critical process. The present paper aims at identifying the semantic meanings in some modern poems of a some Iraqi poets who have left a clear imprint on the modern Arabic poetry movement through their influential poetic and literary works on the Arabic poetry movement and its modern manifestations by means of their uniqueness in poetic language, verbal forms, artistic images, deep meanings, coherence, good description, accurate reference and high literary value. The study attempts to reveal the beauty of the selected poems which have been chosen as a tool for the semantic/analytical reading by throwing light on the artistic connotations, their resulting effects, psychological and concrete impact on the recipient, as well as the intellectual implications. It also takes into account the artistic aspect which is based on the values of the Arabic language and its syntactic/semantic structure and emphasis on analytical reading of poetic texts through the process of analyzing parts or details that constitute the poetic text, and thereby highlighting the value of creativity and poetic potentials, intellectual energies, cultural dimensions and values in the poems under study.

Keywords
reading, semantics, analysis, texts, modern poetry

Gelişmiş Arama


Duyurular

    MAKALELERİN HAKEMLENME SÜRECİ

    DEĞERLİ YAZARLARIMIZ,

    MEVCUT MAKALELERİMİZİN HAKEMLEMESİ, 3 EKİM 2018 ÇARŞAMBA GÜNÜ YAYIN KURULUMUZ TOPLANTISINDA YAPILACAK OLUP AYNI HAFTA İÇERİSİNDE TAYİN EDİLEN HAKEMLERE GÖNDERİLMESİ PLANLANMAKTADIR. 

    NOT: 15 EYLÜL 2018 İTİBARİYLE BÜTÜN MAKALELERİN DERGİPARK ÜZERİNDEN GÖNDERİLMESİ ÖZELLİKLE RİCA OLUNUR.

     

     

     

              

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     



Adres : Hitit Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi Mimar Sinan Mah. 3. Cad. ÇORUM
Telefon : 0 (364) 2346358 Faks : 0 (364) 2346357
Eposta : ilafdergi@hitit.edu.tr

Web Yazılım & Programlama Han Yazılım Bilişim Hizmetleri